A3K43

 
Tên: Mã: Nhớ?
IndexIndex  ­Trợ giúpTrợ giúp  ­Tìm kiếmTìm kiếm  ­Thành viênThành viên  ­NhómNhóm  ­Đăng kýĐăng ký  ­Đăng NhậpĐăng Nhập  
Bài gửi sau cùng Người gửi Thời gian
» Giao diện MAC-OSX cho FireFox 3 » keduatang » Yesterday at 11:37 pm
» Mu Cu Te Season 5.5 Game Hay Nhất Hè 2010 www.mucute.com » MUcute » Yesterday at 05:55 pm
» Nhờ dịch bài hát tiếng Anh 2 Stars » gmochapi » 27/07/10, 03:29 pm
» Nhờ dịch bài hát tiếng Anh 1 Step Closer » gmochapi » 27/07/10, 03:28 pm
» Ebook Lập Trình Java » XdN » 22/07/10, 02:57 am
» Cập nhật tính năng THÊM TỆP ĐÍNH KÈM trong bài viết » XdN » 21/07/10, 06:17 pm
» cool » Anonymous » 16/07/10, 08:05 am
» chỉ dành cho con gái » XdN » 15/07/10, 06:09 pm
» đố nè, đây là ai? » XdN » 15/07/10, 06:05 pm
» MU Việt Nam open 15/7 » noheart91 » 10/07/10, 07:05 pm
» HCM - Acer cho các bạn thích chơi game » bubi1103 » 08/07/10, 06:37 pm
» Số phận của bạch tuộc Paul khi… tiếp tục tiên tri đúng » bubi1103 » 08/07/10, 06:35 pm
» Windows XP SP2 sắp bị "khai tử" » bubi1103 » 08/07/10, 06:35 pm
Gửi bài mới    Trả lời chủ đề này
 

 pretty boy !

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Chuyển đến trang : 1, 2  Next
Tác giả Thông điệp
hoac_thuy_tien
Nooby


Tổng số bài gửi: 94
Điểm kinh nghiệm: 0
Điểm thưởng: 0
Đến từ: chả mún phô
Ngày tham gia: 13/08/2008
Tâm trạng:

Bài gửiTiêu đề: pretty boy !   07/09/08, 04:19 pm

lời bài hát cũng là lời mình mún nói với 1 người !


Xem lý lịch thành viên
hoac_thuy_tien
Nooby


Tổng số bài gửi: 94
Điểm kinh nghiệm: 0
Điểm thưởng: 0
Đến từ: chả mún phô
Ngày tham gia: 13/08/2008
Tâm trạng:

Bài gửiTiêu đề: Re: pretty boy !   07/09/08, 04:20 pm

Pretty Boy-M2M
Được tìm bởi Baamboo.com
Xem lý lịch thành viên
hoac_thuy_tien
Nooby


Tổng số bài gửi: 94
Điểm kinh nghiệm: 0
Điểm thưởng: 0
Đến từ: chả mún phô
Ngày tham gia: 13/08/2008
Tâm trạng:

Bài gửiTiêu đề: Re: pretty boy !   07/09/08, 04:23 pm

Pretty boy
M2M

I lie awake at night
See things in black and white
I've only got you inside my mind
You know you have made me blind

I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start

CHORUS
Oh my pretty pretty boy
I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you

I used to write your name
And put it in my frame
And sometimes I think I hear you call
Right from my bedroom wall
You stay a little while
And touch me with your smile



And what can I say to make you mine
To reach out for you in time

CHORUS
Oh my pretty pretty boy
I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you

Oh pretty boy (x3)
Say you love me too

Oh my pretty pretty boy
I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay, ooo right beside you.
Xem lý lịch thành viên
mylove*_*a3k43
Amateur


Tổng số bài gửi: 184
Điểm kinh nghiệm: 0
Điểm thưởng: 0
Đến từ: a3k43
Ngày tham gia: 05/07/2008
Tâm trạng:

Bài gửiTiêu đề: Re: pretty boy !   19/09/08, 02:13 pm

Tôi nằm thức ban đêm.
Nhìn thấy những thứ màu đen và màu trắng.
Tôi chỉ đưa bạn bên trong tâm trí (của) Tôi.
Bạn biết rằng Bạn đã làm cho tôi trở nên mù.
Diễn tả bằng thơ 2.
Tôi nằm thức và cầu nguyện.
Bạn sẽ trông cách (của) tôi.
Tôi có tất cả (Cái) này ước ao trong tim (của) Tôi.
Tôi biết nó ngay từ bắt đầu.
Đồng ca.
ồ Cậu bé tương đối đẹp (của) tôi.
Anh yêu em.
Tương tự Tôi chưa bao giờ bao giờ yêu không ai trước khi bạn.
Cậu bé tương đối Đẹp của tôi.
Chỉ nói tôi rằng bạn cũng yêu tôi.
ồ Cậu bé tương đối đẹp (của) tôi.
Tôi cần bạn.
ồ Cậu bé tương đối đẹp (của) tôi Tôi.
Để cho tôi ở trong.
Làm tôi ở lại.
Ngay bên cạnh bạn.
Diễn tả bằng thơ 3.
Tôi thường viết tên (của) các bạn.
Và đặt nó trong một khung.
Và đôi khi Tôi nghĩ rằng Tôi nghe thấy bạn gọi.
Ngay từ tường phòng ngủ (của) tôi.
Diễn tả bằng thơ 4.
Bạn ở lại một ít trong khi.
Và chạm tôi với nụ cười (của) các bạn.
Và Gì Tôi có thể nói để làm cho bạn là của tôi.
Để với lấy ở ngoài (cho) bạn đúng lúc đó.
Đồng ca.
ồ Cậu bé tương đối đẹp (của) tôi.
Anh yêu em.
Tương tự Tôi chưa bao giờ bao giờ yêu không ai trước khi bạn.
Cậu bé tương đối Đẹp của tôi.
Chỉ nói tôi rằng bạn cũng yêu tôi.
ồ Cậu bé tương đối đẹp (của) tôi.
Tôi cần bạn.
ồ Cậu bé tương đối đẹp (của) tôi Tôi.
Để cho tôi ở trong.
Làm tôi ở lại.
Ngay bên cạnh bạn.
Cái Cầu.
ồ Cậu bé đẹp.
cậu bé đẹp.
cậu bé đẹp.
Nói bạn cũng yêu tôi.
Đồng ca.
ồ Cậu bé tương đối đẹp (của) tôi.
Anh yêu em.
Tương tự Tôi chưa bao giờ bao giờ yêu không ai trước khi bạn.
Cậu bé tương đối Đẹp của tôi.
Chỉ nói tôi rằng bạn cũng yêu tôi.
ồ Cậu bé tương đối đẹp (của) tôi.
Tôi cần bạn.
ồ Cậu bé tương đối đẹp (của) tôi Tôi.
Để cho tôi ở trong.
Làm cho tôi là sự sự ở lại, ooo ngay bên cạnh bạn
_________________
mọi người cố lên dạo này hay chơi thật. Bao giờ mọi người sang chỗ tớ chơi nha
Xem lý lịch thành viên
meek
Super PRO


Tổng số bài gửi: 853
Điểm kinh nghiệm: 49
Điểm thưởng: -14
Đến từ: quan độ city
Ngày tham gia: 08/06/2008
Tâm trạng:

Bài gửiTiêu đề: Re: pretty boy !   19/09/08, 07:05 pm

Code:
ồ Cậu bé tương đối đẹp (của) tôi.
Anh yêu em.
Tương tự Tôi chưa bao giờ bao giờ yêu không ai trước khi bạn.


dịch quá chính xác và ko hay tẹo nào
ai lại dịch là cậu bé tương đối đẹp bao h` hic hic
với cả em nghĩ em dịch sẽ hay hơn, ví dụ nhé:

Oh my pretty pretty boy
I love you
Like I never ever loved no one before you

oh, anh chàng đẹp trai, em iu anh như thể em chưa từng iu ai trc đó !!!
_________________
oạck!
Xem lý lịch thành viên
power
Professional


Tổng số bài gửi: 293
Điểm kinh nghiệm: 40
Điểm thưởng: -2
Đến từ: bk
Ngày tham gia: 25/08/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: pretty boy !   23/09/08, 09:24 pm

trời ạ... hum trước mất công dịch bài nài ròi... giờ mất ròi... bùn thía...
_________________
Tôi là...Power..
***************************************
Điều khó nhất trên đời là làm một trang nam tử
Ý chí vững vàng mà tình cảm lại mênh mang!
***************************************
Xem lý lịch thành viên http://conghung.com
LOVE
Super PRO


Tổng số bài gửi: 836
Điểm kinh nghiệm: 45
Điểm thưởng: 13
Đến từ: A3k43
Ngày tham gia: 02/12/2007
Tâm trạng:

Bài gửiTiêu đề: Re: pretty boy !   23/09/08, 11:41 pm

:rolling on the floor: :rolling on the floor:

Hình như đó là bản dịch của EVTrans hoặc là VDict.com

:rolling on the floor: :rolling on the floor:
_________________
I U ♣ I A3k43

SỐNG ! ẤY LÀ CHIẾN ĐẤU !
Xem lý lịch thành viên
power
Professional


Tổng số bài gửi: 293
Điểm kinh nghiệm: 40
Điểm thưởng: -2
Đến từ: bk
Ngày tham gia: 25/08/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: pretty boy !   24/09/08, 10:15 am

Trích dẫn:
Hình như đó là bản dịch của EVTrans hoặc là VDict.com

tại anh nhìn thấy bản dịch ở trên ấy quá nên dịch lại cho hay thoai... chứ bài này toàn từ cơ bản cho chủ đề iu đương thì cần gì dùng evtrans . ke ke.
_________________
Tôi là...Power..
***************************************
Điều khó nhất trên đời là làm một trang nam tử
Ý chí vững vàng mà tình cảm lại mênh mang!
***************************************
Xem lý lịch thành viên http://conghung.com
yeunudemtrang
Amateur


Tổng số bài gửi: 181
Điểm kinh nghiệm: 20
Điểm thưởng: 0
Đến từ: ngoại ô thị trấn Chờ!!! keke
Ngày tham gia: 10/06/2008
Tâm trạng:

Bài gửiTiêu đề: Re: pretty boy !   24/10/08, 05:35 pm

bài này nếu yêu nữ đêm trăng thể hiện thì mọi người đừng có mà chạy ra xin chữ kí ( vì hát quá đỉnh cao) đấy nhé! ngại chết đi được ý! hề hề!
_________________
If I wanna cry, I do my cry in the rain....
But If U wannw cry, cry on my shoulder
Xem lý lịch thành viên
conbedanhda
Member


Tổng số bài gửi: 27
Điểm kinh nghiệm: 0
Điểm thưởng: 0
Đến từ: ko phô,hj`
Ngày tham gia: 30/08/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: pretty boy !   24/10/08, 06:33 pm

hix hix,sao lại có người "khiêm tốn" thê' ko bit'! rolling on the floor
_________________
Anh' mat' trao voj vang`
Ngan ngan' uot' lan` mj
Ngoai`san truong` day` nang'
Sao da la` chja ly?.........
Xem lý lịch thành viên
conbedanhda
Member


Tổng số bài gửi: 27
Điểm kinh nghiệm: 0
Điểm thưởng: 0
Đến từ: ko phô,hj`
Ngày tham gia: 30/08/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: pretty boy !   25/10/08, 07:46 pm

uh ma` minh` cung~ thik bai` nay` fet' happy
_________________
Anh' mat' trao voj vang`
Ngan ngan' uot' lan` mj
Ngoai`san truong` day` nang'
Sao da la` chja ly?.........
Xem lý lịch thành viên
Ngô Gia Đoàn
Member


Tổng số bài gửi: 10
Điểm kinh nghiệm: 0
Điểm thưởng: 0
Đến từ: yen phong bac ninh
Ngày tham gia: 02/10/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: pretty boy !   25/10/08, 11:56 pm

Cong nhan bai nay hay thiet
Ai tim dc the nay thi kha khen do'
rose
Xem lý lịch thành viên
meek
Super PRO


Tổng số bài gửi: 853
Điểm kinh nghiệm: 49
Điểm thưởng: -14
Đến từ: quan độ city
Ngày tham gia: 08/06/2008
Tâm trạng:

Bài gửiTiêu đề: Re: pretty boy !   05/11/08, 03:44 pm

anh đ nói j` em ko hỉu
_________________
oạck!
Xem lý lịch thành viên
meek
Super PRO


Tổng số bài gửi: 853
Điểm kinh nghiệm: 49
Điểm thưởng: -14
Đến từ: quan độ city
Ngày tham gia: 08/06/2008
Tâm trạng:

Bài gửiTiêu đề: Re: pretty boy !   05/11/08, 03:44 pm

anh đ nói j` em ko hỉu
_________________
oạck!
Xem lý lịch thành viên
yeunudemtrang
Amateur


Tổng số bài gửi: 181
Điểm kinh nghiệm: 20
Điểm thưởng: 0
Đến từ: ngoại ô thị trấn Chờ!!! keke
Ngày tham gia: 10/06/2008
Tâm trạng:

Bài gửiTiêu đề: Re: pretty boy !   07/11/08, 12:29 pm

conbedanhda đã viết:
hix hix,sao lại có người "khiêm tốn" thê' ko bit'! rolling on the floor

==> Ôi! em iu! em hiểu chị quá! thì từ trc' đến này chị mày vẫn khiêm tốn thế mà! he he he
_________________
If I wanna cry, I do my cry in the rain....
But If U wannw cry, cry on my shoulder
Xem lý lịch thành viên
 

pretty boy !

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Gửi bài mới    Trả lời chủ đề này
Trang 1 trong tổng số 2 trang Chuyển đến trang : 1, 2  Next

Permissions of this forum: Bạn không có quyền trả lời bài viết
 :: Giải trí :: Phim Ảnh -